268
𝐔𝐢𝐭𝐥𝐞𝐠 
 
De uitspraak “𝐭𝐣𝐞𝐫𝐫𝐢𝐞𝐭𝐨𝐦𝐚𝐚𝐭” van het woord “cherrytomaat” komt van het Engelse “cherry”. In het Nederlands behouden Engelse leenwoorden met “ch” vaak de “tj”-klank. Verwarring kan ontstaan door de gelijkenis met het Franse “𝐜𝐡é𝐫𝐢” (sjerie), dat “lieveling” of “schat” betekent.

————- 
“𝘔𝘰𝘤𝘩𝘵 𝘫𝘦 𝘧𝘰𝘶𝘵𝘦𝘯 𝘰𝘱𝘮𝘦𝘳𝘬𝘦𝘯, 𝘭𝘢𝘢𝘵 𝘩𝘦𝘵 𝘮𝘦 𝘸𝘦𝘵𝘦𝘯. 𝘐𝘬 𝘸𝘢𝘢𝘳𝘥𝘦𝘦𝘳 𝘫𝘦 𝘧𝘦𝘦𝘥𝘣𝘢𝘤𝘬 𝘰𝘮 𝘢𝘤𝘤𝘶𝘳𝘢𝘢𝘵 𝘵𝘦 𝘣𝘭𝘪𝘫𝘷𝘦𝘯.”