272
𝐔𝐢𝐭𝐥𝐞𝐠  
  

De afkorting NS kan zowel 𝐞𝐧𝐤𝐞𝐥𝐯𝐨𝐮𝐝𝐢𝐠 als 𝐦𝐞𝐞𝐫𝐯𝐨𝐮𝐝𝐢𝐠 zijn, wat uniek is voor bedrijfsnamen.   
  
Enkelvoudig gebruik ziet NS als één 𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐞𝐢𝐭:   
“De NS heeft een nieuwe dienstregeling ingevoerd.”  
 
Meervoudig gebruik benadrukt de 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐢𝐥𝐥𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐝𝐞𝐥𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐝𝐢𝐞𝐧𝐬𝐭𝐞𝐧:   
“De Nederlandse Spoorwegen kampen met personeelstekorten.”   
  
Deze flexibiliteit hangt af van de context en hoe men NS beschouwt: als één bedrijf of als een verzameling van spoorwegdiensten.

𝐔𝐢𝐭𝐥𝐞𝐠 

De juiste uitspraak van “omelet” in het Nederlands is met een 𝐤𝐨𝐫𝐭𝐞 ‘𝐨’ (zoals in “bom”), in plaats van een lange ‘o’ (zoals in “boom”). Dit komt doordat het woord “omelet” afkomstig is uit het Frans, waar het ook met een korte ‘o’ wordt uitgesproken. De Nederlandse taal heeft dit grotendeels overgenomen.  
 
Er zijn meer voorbeelden van leenwoorden uit andere talen waar de korte klinker in plaats van een lange klinker wordt gebruikt: 
 

• karamel (korte ‘a’ en ‘e’, niet “kaaramel” of “karameel”) 
• cabaret (korte ‘a’, niet “kaabaret”) 
• comité (korte ‘o’, niet “coomité”)

𝐔𝐢𝐭𝐥𝐞𝐠 
De uitdrukking “𝐳𝐢𝐜𝐡 𝐡𝐞𝐭 𝐡𝐨𝐨𝐟𝐝 𝐛𝐫𝐞𝐤𝐞𝐧 𝐨𝐯𝐞𝐫” betekent intens nadenken of piekeren over een probleem. Het gebruik van de uitdrukking is altijd 𝐰𝐞𝐝𝐞𝐫𝐤𝐞𝐫𝐞𝐧𝐝 en omvat een wederkerend voornaamwoord zoals “zich,” “me,” of “je.”  
 
Correcte voorbeelden zijn: 
– “Ik breek me het hoofd over dit raadsel.” 
– “Zij breekt zich het hoofd over haar studie.” 
 
De uitdrukking zonder het wederkerend voornaamwoord, zoals “Ik breek mijn hoofd over dit raadsel,” klinkt niet natuurlijk en is niet gebruikelijk in het Nederlands.