Grammaticale analyse:

• “Je” is het meewerkend voorwerp, niet het onderwerp van de zin.
• “Wat de bedoeling is” fungeert als het onderwerp van de zin.

Werkwoordsvorm:

• “Wordt” is correct omdat het onderwerp (“wat de bedoeling is”) in de derde persoon enkelvoud staat.

Zinsconstructie:

• De basisvorm is: “Wat de bedoeling is, wordt je verteld.”
• In de vragende vorm wordt dit: “Wordt je verteld wat de bedoeling is?”

Vergelijking:

• “Wordt je verteld…” (correct)
• “Word je verteld…” (incorrect in deze context)

Reden voor de -t:

• De -t blijft staan omdat het werkwoord congrueert met het onderwerp “wat de bedoeling is” en niet met “je”.

Andere voorbeelden:

• “Wordt hun uitgelegd hoe het werkt?” (vergelijkbare constructie)
• “Wordt u verteld wanneer het klaar is?” (met beleefdheidsvorm)