Vraag 271: Wat is de juiste uitspraak voor het woord "omelet"?
𝐔𝐢𝐭𝐥𝐞𝐠
De juiste uitspraak van “omelet” in het Nederlands is met een 𝐤𝐨𝐫𝐭𝐞 ‘𝐨’ (zoals in “bom”), in plaats van een lange ‘o’ (zoals in “boom”). Dit komt doordat het woord “omelet” afkomstig is uit het Frans, waar het ook met een korte ‘o’ wordt uitgesproken. De Nederlandse taal heeft dit grotendeels overgenomen.
Er zijn meer voorbeelden van leenwoorden uit andere talen waar de korte klinker in plaats van een lange klinker wordt gebruikt:
- karamel (korte ‘a’ en ‘e’, niet “kaaramel” of “karameel”)
- cabaret (korte ‘a’, niet “kaabaret”)
- comité (korte ‘o’, niet “coomité”)